Milky Chance – Stolen Dance

milky-chance-live-startrampe-100_v-image512_-6a0b0d9618fb94fd9ee05a84a1099a13ec9

 

IMG_6654_bw-1024x682

 

 

Milky Chance – Stolen Dance

I want you by my side
네가 내 옆에 있었으면 좋겠어
So that I never feel alone again
또다시 너 없는 외로움을 느끼고 싶지 않아
They’ve always been so kind
그들은 언제나 우리에게 친절하게 대했지
But now they’ve brought you away from me
그리고 그런 그들이 우릴 갈라놨어
I hope they didn’t get your mind
그들이 너의 마음까지 가져가진 않았길 바래
Your heart is too strong, anyway
너의 마음은 언제나 굳세니까
We need to fetch back the time
우린 시간을 다시 되돌려야 해
They have stolen from us
그들이 우리에게서 훔쳐 간 시간을..

And I want you
널 사랑해
We can bring it on the floor
우린 지금 이곳에서 다시 시작할 수 있어
Never danced like this before
한 번도 이렇게 춤을 춰본 적은 없었지
We don’t talk about it
아무 말도 하지 마
Dancing on, do the boogie all night long
밤새도록 블루스에 맞춰 춤을 추는 거야
Stoned in paradise
우리들만의 파라다이스에 만취한 채 춤을 추는 거야
Shouldn’t talk about it
그 이야긴 절대 하지 않는 거야

Coldest winter for me
내게선 너무나도 추운 겨울이야
No sun is shining anymore
더 이상의 햇빛은 들어오지 않지
The only thing I feel is pain
내가 느낄 수 있는 건 오로지 고통뿐
Caused by absence of you
텅 비어있는 너의 자리가 날 고통스럽게 만들어
Suspense controlling my mind
나의 마음을 다스려보려 하지만
I cannot find the way out of here
이곳을 벗어나는 것 말고는 다른 해결책을 찾을 수 없어
I want you by my side
네가 내 옆에 있었으면 좋겠어
So that I never feel alone again
또다시 너 없는 외로움을 느끼고 싶지 않아

And I want you
널 사랑해
We can bring it on the floor
우린 지금 이곳에서 다시 시작할 수 있어
Never danced like this before
한 번도 이렇게 춤을 춰본 적은 없었지
We don’t talk about it
아무 말도 하지 마
Dancing on, do the boogie all night long
밤새도록 블루스에 맞춰 춤을 추는 거야
Stoned in paradise
우리들만의 파라다이스에 만취한 채 춤을 추는 거야
Shouldn’t talk about it
그 이야긴 절대 하지 않는 거야

 

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

%s에 연결하는 중